Åìµþ¹ñΩ¶áÂåÈþ½Ñ´Û¹©·Ý´Û
Crafts Gallary
The National Museum of Modern Art, Tokyo

½ê¢ºîÉÊŸ¡§¶áÂ幩·Ý¤Î̾ºî¡½Í§Áµ¤È·¿À÷
½ÐÉʺîÉʥꥹ¥È

1¼¼
À÷¿¥ »³Àî±ÙÏ© ¶ð¿¥åÅ»ÒÃÏͧÁµË¬ÌäÃ塦¤Ò¤À¤Þ¤ê "Kimono, ¡ÈSunny spot¡É. Yuzen dyeing on crepe silk." 1960 Îѻҡ¤Í§Áµ Yuzen dyeing on silk
À÷¿¥ ÅÄÅçÈæÏ¤»Ò ÊÑ¿¥½ÌÌËÃÏͧÁµË¬ÌäÃ塦ÍÉ±Æ "Kimono, ¡ÈRippled Shadow¡É, yuzen dyeing on crepe silk." 1960 ½ÌÌË¡¤Í§Áµ Yuzen dyeing on crepe silk
À÷¿¥ ÃæÂ¼¾¡ÇÏ °ì±Û½ÌÌËÃÏͧÁµË¬ÌäÃå¡¦åØ "Kimono, ¡ÈWarp and weft¡É, yuzen dyeing on crepe silk." 1961 ÄÝ¡¤Í§Áµ Yuzen dyeing on tsumugi silk
À÷¿¥ ÌÚ¼±«»³ ½ÌÌËÃÏͧÁµ¤¢¤ª¤¤Ê¸¿¶Âµ "Kimono, furisode (broad sleeve) type, ¡ÈAoi (hollyhocks)¡É, yuzen dyeing on crepe silk." 1971 ½ÌÌË¡¤Í§Áµ Yuzen dyeing on crepe silk
À÷¿¥ ·§Ã«¹¥Çî»Ò ˬÌäÃ塦ÀãÌî "Kimono, ¡ÈSnowy Fields¡É." 1965 ½ÌÌË¡¤Í§Áµ Yuzen dyeing on crepe silk
À÷¿¥ ±©ÅÄÅдîÃË ÁÐÈþ½ÌÌËÃÏͧÁµðµ»ÒʸˬÌäÃå "Kimono, pheasant design, yuzen dyeing on crepe silk." 1961 ½ÌÌË¡¤Í§Áµ Yuzen dyeing on crepe silk
À÷¿¥ ¾åÌî°ÙÆó °ì±Û½ÌÌËÃÏͧÁµË¬ÌäÃå¼÷»³¤Î½ì "Kimono, ¡ÈDawn at Mt.Juzan¡É, yuzen dyeing on crepe silk." 1958 ½ÌÌË¡¤Í§ÁµÀ÷ Yuzen dyeing on crepe silk
À÷¿¥ ¿¹¸ý²Ú¹° ¶ð¿¥½ÌÌËÃÏͧÁµË¬ÌäÃ塦Ááή "Kimono, ¡ÈSwift stream¡É, yuzen dyeing on crepe silk." 1961 ½ÌÌË¡¤Í§Áµ Yuzen dyeing on crepe silk
À÷¿¥ °Ëº½ÍøÉ§ Ãåʪ¡¦¥É¥Ó¥å¥Ã¥·¡¼Á°Áնʽ¸¸òÂ夹¤ë»°Å٤Υ¤¥á¡¼¥¸¤è¤ê "Kimono, ¡ÈImpression of ''Les tierces alterne es'' in Debussy's Pre ludes¡É, stencil dyeing on silk." 1985 ¸¨¡¤·¿³¨À÷ Stencil dyeing on silk
À÷¿¥ ¶ÜÂô銈²ð ´ùÊÕ Old books. 1969 ÄÝ¡¤·¿³¨À÷ Stencil dyeing on tsumugi silk
À÷¿¥ ÃæÂ¼¸÷ºÈ Çñ½® Fishing boats on the berth. 1987 ÄÝ¡¤Í§À÷ yuzen dyeing on tsumugi silk
À÷¿¥ ¶ÜÂô銈²ð ÌÚÌÊÃÏ·¿³¨À÷¤Î¤ì¤ó¡¦¼÷ "Noren, design of the character ¡ÈJu (long life)¡É, stencil dyeing on cotton." 1974 ÌÚÌÊ¡¤·¿³¨À÷ Stencil dyeing on cotton
À÷¿¥ ¶ÜÂô銈²ð ÄÝÃÏ·¿³¨À÷¤Î¤ì¤ó¡¦Âì "Noren, ¡ÈSacret Waterfall¡É, stencil dyeing on tsumugi silk." 1962 ÄÝ¡¤·¿³¨À÷ Stencil dyeing on tsumugi silk
2¼¼
À÷¿¥ ¶ÜÂô銈²ð ÄÝÃÏ·¿³¨À÷Æó¶ÊÖ¢É÷¡¦»Íµ¨ "Two-fold screen with design of four seasons, stencil dyeing on tsumugi silk." 1960 ÄÝ¡¤·¿³¨À÷ Stencil dyeing on tsumugi silk
À÷¿¥ ÅçÅĵÁͺ ĹÈÄÃæ·ÁÌÊå¸Ãå¼Ü ³Ê»Ò¤Ë˱Ñà "Yukata, cloth, design of grid and phoenix" 1983 ÌÊ cotton
À÷¿¥ ÅçÅĵÁͺ ĹÈÄÃæ·ÁÌÊå¸Ãå¼Ü¡¡³¨ÊÁ´Ýʸ»¶¤é¤· Yukata cloth scattered-circle design 1983 ÌÊ cotton
À÷¿¥ ¾®µÜ¹¯Àµ ĹÈÄÃæ·ÁÃå¼Ü ¼Ó°½·ÁÃϤ˿§³¨»¶¤é¤· "Yukata cloth, design of printed paper on a saya-gata(swastika) pattern" 1989 ÌÊ cotton
À÷¿¥ ¾®µÜ¹¯Àµ ĹÈÄÃæ·ÁÃå¼Ü ÌÏÍÍÌÓËüή¿å¤Ëij¤È¤¹¤¹¤­ "Yukata cloth, design of butterfly and Japanese pampas over running water on a line pattern" 1989 ÌÊ cotton
À÷¿¥ ¶ÜÂô銈²ð ÇξÖÉÛÃÏ·¿³¨À÷Ãå¼Ü¡¦µû¶ñ "Cloth of kimono, design of fishing implements, stencil dyeing on cotton." 1958 ÇξÖÉÛ¡¤·¿³¨À÷ Stencil dyeing on abaca cloth
À÷¿¥ ¶ÜÂô銈²ð °ì±Û½ÌÌËÃÏ·¿³¨À÷´ÝʸÃå¼Ü "Cloth of kimono, circle pattern, stencil dyeing on crepe silk." 1959 ½ÌÌË¡¤·¿³¨À÷ Stencil dyeing on crepe silk
À÷¿¥ ¾®µÜ¹¯Àµ ÆÍĦ¾®Ìæ¡¡°ìÆó»°Ï¢»Ò "Edo-komon, lattice pattern" 1987 ¸¨¡¢·¿À÷ "silk, stencil dyed"
À÷¿¥ ¾®µÜ¹¯Àµ ÆÍĦ¾®Ìæ¡¡äÆÌÜ "Edo-komon, reticular pattern" 1985 ¸¨¡¢·¿À÷ "silk, stencil dyed"
À÷¿¥ ¾®µÜ¹¯¹§ ½ÌÌËÃϹ¾¸Í¾®ÌæÃåʪ¡¦ÀðÌÌ·Ò¤® "Kimono, Edo komon, stencil dyeing on crepe silk." 1960 ½ÌÌË¡¤¹¾¸Í¾®Ìæ Edo komon (stencil dyeing) on crepe silk
À÷¿¥ ¶ÜÂô銈²ð ½ÌÌËÃÏ·¿³¨À÷Ãåʪ¡¦»æ¹÷¼ "Kimono,¡ÈPaper Mills Village¡É, stencil dyeing on crepe silk." 1958 ½ÌÌË¡¤·¿³¨À÷ Stencil dyeing on crepe silk
À÷¿¥ ´Ø¸ý¿®ÃË ËãÃÏ·¿³¨À÷Ãåʪ¡¦³¤ÉÍ "Kimono,¡ÈSeashore¡É, stencil dyeing on linen." 1962 Ë㡤·¿³¨À÷ Stencil dyeing on linen
À÷¿¥ °ð³ÀÌ­¼¡Ïº ¿®½£ÄÝÃÏ·¿³¨À÷Ãåʪ¡¦É÷ "Kimono, ¡ÈWind¡É, stencil dyeing on tsumugi silk." 1953 ÄÝ¡¤·¿³¨À÷ stencil dyeing on tsumugi silk
À÷¿¥ ¶ÜÂô銈²ð »æËÜ·¿³¨À÷ÃÄÀð³¨Ä¡¡Ê£²Ä¡ÁÈ Á´41ÌÌ¡Ë "Album of fan designs, stencil dyeing on paper." 1971 ·¿³¨À÷ Stencil dyeing on paper
3¼¼
À÷¿¥ °ð³ÀÌ­¼¡Ïº »æËÜ·¿³¨À÷³ÛÌÌ¡¦ÅìËÜ´ê»û "¡ÈHigashi-honganji Temple¡É, stencil dyeing on paper." 1955 ·¿³¨À÷ Stencil dyeing on paper
À÷¿¥ °ð³ÀÌ­¼¡Ïº »æËÜ·¿³¨À÷³ÛÌÌ¡¦Åì»û¤ÎÅã "¡ÈThe Tower of Toji Shrine¡É, stencil dyeing on paper." 1955 ·¿³¨À÷ Stencil dyeing on paper
À÷¿¥ °ð³ÀÌ­¼¡Ïº »æËÜ·¿³¨À÷³ÛÌÌ¡¦»þÂåº× "¡ÈJidai Festival¡É, stencil dyeing on paper." c.1959 ·¿³¨À÷ Stencil dyeing on paper
À÷¿¥ °ð³ÀÌ­¼¡Ïº »æËÜ·¿³¨À÷³ÛÌÌ¡¦Éú¸«°ð²Ù "¡ÈFushimi-inari Shrine¡É, stencil dyeing on paper." 1955 ·¿³¨À÷ Stencil dyeing on paper
À÷¿¥ °ð³ÀÌ­¼¡Ïº »æÃÏ·¿³¨À÷Ê¿²Èʪ¸ìÖ¢É÷¡§Æó¶ÊÖ¢É÷£³ÅÀÁÈ ÂçÊ©±ê¾å ¤Ò¤è¤É¤ê±Û¤¨ ²°ÅçÍî¤Á "Two-fold screens, ¡ÆConflagration¡Ç¡ÆSurprise attack¡Ç¡ÆRetreating in disorder¡Ç. from ¡ÈTale of Heike¡ÉStencil dyeing on paper." c.1954 ·¿³¨À÷ Stencil dyeing on paper
À÷¿¥ °ð³ÀÌ­¼¡Ïº »æËÜ·¿³¨À÷²è´¬¡¦¤à¤é "Scroll, ¡ÈScenes of Village¡É, stencil dyeing on paper." 1949 ·¿³¨À÷ Stencil dyeing on paper
À÷¿¥ °ð³ÀÌ­¼¡Ïº »æËÜ·¿³¨À÷²è´¬¡¦Ï»ºØ "Scroll, ¡ÈRokusai (religious dance)¡É, stencil dyeing on paper." 1951 ·¿³¨À÷ Stencil dyeing on paper
À÷¿¥ »ÍËܵ®»ñ ÄÝÃÏÂÓÃϡַå¡× "Obi sash material, ¡ÉKeta¡É, stencil dyeing on tsumugi silk." 1988 ÄÝ¡¤·¿À÷ Stencil dyeing on tsumugi silk.
À÷¿¥ »ÍËܵ®»ñ ¸¨ÉþÃϡֻ³¡¹¡× "Dress material, ¡ÉMountains¡É, stencil dyeing on silk." 1988 ¸¨¡¤·¿À÷ Stencil dyeing on silk.
À÷¿¥ Í®ÌÚº»Ìïϯ ·¿À÷ÄÝÃϻͺÌï®Ê¸ÊɳÝÉÛ Wall-hanging. 1982 Äݡʥ¤¥ó¥É¸¨¡Ë¡¤·¿À÷ Stencil dyeing on tsumugi silk
4¼¼
Æ«¼§ ÈÄëÇÈ»³ ºÌ¼§±ä¼÷ʸ¿å»Ø Water container with floral pattern in finely incised lines and underglaze colors. c.1942 ¼§´ï Porcelain
Æ«¼§ ÉÙËÜ·ûµÈ ¿§³¨¶â¶äºÌ»ÍÊÛ²ÖÀ÷ÉÕÉ÷·Êʸ»úʸÔä "Jar with patterns of landscape and characters in blue underglaze, quarter foil pattern in overglaze, gold and silver." 1957 ¼§´ï Porcelain
Æ«¼§ ÆïÉô׽С ºÌ埏²ÖÉÓ¡Ö»³µ¢Íè¡× Vase with ¡ÈSankirai (smilax) pattern¡É in colored clays. 1975 ¼§´ï Porcelain
Æ«¼§ Àйõ½¡Ëû ³ÁîØÔä "Jar, reddish-brown glaze, kaki-tenmoku type." 1955 Æ«´ï Stoneware
Æ«¼§ ¹ÓÀî˭¢ »ÖÌîÃãÏÒ "Tea bowl, shino ware." c.1957 Æ«´ï Stoneware
Æ«¼§ ¶â½ÅÆ«ÍÛ È÷Á°²ÖÀ¸ Vase. Bizen ware. c.1958 Æ«´ï Stoneware
¼¿¹© ¾¾Åĸ¢Ï» ¼¬³¨¶Ì¤¹¤À¤ìʸÈ× "Tray, floral design, colored-lacquer painting and maki-e." 1959 ¼¿¡¤¼¬³¨ "Lacquer, maki-e"
¼¿¹© »û°æÄ¾¼¡ ÄἬ³¨Ê¿Ü§ "Tea caddy, design of crane, maki-e and rankaku" c.1997 ¼¿ Lacquer
¼¿¹© ÅĸýÁ±¹ñ Ì¼¬³¨¾®È¢ "Small box, design of grassland, maki-e." 1968 ¼¿¡¤¼¬³¨ "Lacquer, maki-e"
¼¿¹© Á°ÂçÊö ÄÀ¶âij»¶ÌÏÍÍ¿§»æÈ¢ "Writing-paper box, butterfly design, chinkin." 1959 ¼¿¡¤ÄÀ¶â "Lacquer, chinkin"
¼¿¹© Áý¼±×¾ë ´¥¼¿²Ö³¸Êª "Coverd bowl in shape of flower, kanshitsu." 1978 ¼¿¡¤´¥¼¿ "Lacquer, kanshitsu"
¼¿¹© ÀÖÃÏͧºÈ ¶ÊÎØÂ¤ºÌ¼¿Ã漡 "Tea caddy, magewa work painted in colored lacquer." 1973 ¼¿¡¤¶ÊÎØ "Lacquer, magewa work"
¼¿¹© ²»´Ý¹ÌƲ Ħ¼¿éµÊ¸ÃãÆþ "Tea caddy, mother's-heart design, choshitsu." c.1959 ¼¿¡¤Ä¦¼¿ "Lacquer, choshitsu"
¼¿¹© º´Æ£Ë­¾Á ݰȬ³Ñ¶ôäÆ   1980 ÌÚ¡Êݰ¡Ë
ÌÚ¹© ɹ¸«¹¸Æ² Åâ¾¾º½ËáÃãä¨ "Box for tea utensils, sand-polished, Japanese larch." 1964 ÌÚ¡ÊÅâ¾¾¡Ë¡¤»ØÊª "Wood(Japanese larch), joining"
¶â¹© ¹â¼˭¼þ Û°¶ä²ÖÆþ¡ÖÍî¿åÉê¡× "Cylindrical vase, ¡ÈWaterfall Etude¡É, rogin." 1965 Ϲ·¿Ãò¤ Lost wax casting
¶â¹© À÷ÀîïÄÇ·½õ Û°¶ä¡Ö·î¤ÎÔä¡× "¡ÈVase of the Moon¡É, rogin." 1969 Ãò¤ Casting
¶â¹© À¾Âçͳ ¼ëƼÔä "Vase, bronze." 1975 Ãò¤ "Bronze, casting"
¶â¹© ÆâÆ£»ÍϺ ¶äήÀþÊ¸ä¨ "Writing box with a flowing line design, silver." 1967    
¶â¹© º´¡¹ÌÚ¾ÝÆ² Ϲ·¿ÃòƼÃÖʪ¡Ö¿ðÄ»¡× "Ornament, ¡ÈAuspicious bird¡É, bronze, lost wax casting." 1958    
6¼¼
Æ«¼§ ²Ã¼éÅÄ¾ÏÆó ¹ïÀþʸĹÊý»® Oblong flat dish with linear pattern. 1969 Æ«´ï Stoneware
Æ«¼§ ¿¹Æ«³Ù È÷Á°º½ÄÛ "Jar in gritty clays, Bizen ware" 1970 Æ«´ï stoneware
Æ«¼§ ¾¾°æ¹¯À® Îý¾åÓâÎöʸÂçÔä¡ÖÀ¾Í·µ­¡× "Jar, ¡ÈSaiyuki¡É in marbled clay." 1981 Æ«´ï Stoneware
Æ«¼§ ·ªÌÚã²ð ¶äÎкÌʸƫ¡¦ÔäÂÖ»® "¡ÉShape of jar ­·¡É, silver and green painting." 1988 Æ«´ï stoneware
Æ«¼§ ȬÌÚ°ìÉ× ¹õÆ«¡Ö´Ä¡× "Object, ¡ÈCircle¡É, black pottery." 1967 ÅÚ´ï Earthenware
Æ«¼§ ÎëÌÚ¼£ É÷¤Î½½»úÏ© "Ceramic object, ¡ÈCrossroads for the wind¡É." 1982 Æ«´ï Stoneware
Æ«¼§ ÄÔÀ¶ÌÀ µå¤ÈÊý·Á¤ÎÂÐÏà "Boxes, ¡ÈDialogue between a sphere and a square¡É." 1969 Æ«´ï Stoneware
¼¿¹© ³Ñ°Î»°Ïº ¼ëÅɶÊÎØÏ»ÃʽŠ"Six tiers of boxes, magewa work, cinnabar lacquered" c.1991 "¼¿, ¶ÊÎØ" "lacquer, magewa work"
Ãݹ© Æ£¾Â¾º «ÊÔ²Öä× µ¤ "Flower basket,¡È Ki (atmosphere),¡É tabane-ami(weave)" c.1992 ÃÝ bamboo
ÌÚ¹© ´ØÅç¼÷»Ò ̵Âê ¤«¤´ (­â381) "No title, a basket (­â381)." 1993 ¥ä¥Ê¥®¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¥·¥Ê¥Î¥­¡¤ÊÔÁÈ "Willow, linden bark, basketry"
¥¬¥é¥¹ ¹â¶¶Ä÷ɧ ARC ARC c.1993 ¥¬¥é¥¹ glass
¶â¹© ¸¶Àµ¼ù ¤Ï¤Ë¤«¤à²¦¤È¤½¤Î²¦ÈÞ Bashful King and His Queen. 1968 ¿¿ï«¡¤Ãò¤ "Brass, casting"
¶â¹© ±ÛÃÒ·ò»° ¼ùÁÛ Tree Thoughts. 1970 Å´¡¤Ãä "Iron, forging"
¥¬¥é¥¹ ±×ÅÄ˧ÆÁ ¥ª¥Ö¥¸¥§¡Ö¤·¤Î¤Ó¤¢¤·¡× ¡ÈStealthy step¡É. 1977 ¥¬¥é¥¹ Glass
¥¬¥é¥¹ Æ£ÅĶ¬Ê¿ ¾þ䨡־Գ÷¡×   1973 ¥¬¥é¥¹ Glass