Emancipation of Humanity: Focusing on Works by Female Artists List
Emancipation of Humanity: Focusing on Works by Female Artists
被释放的人性 以女性艺术家创作的作品为中心
해방되어 가는 인간성: 여성 아티스트의 작품을 중심으로
June 18 – October 20, 2019 The National Museum of Modern Art, Tokyo
| room | audio guide (En) | artist | title | 美术家 | 标题 | 작가의 | 표제 | date | on view from | on view to |
| Gallery4 | 0009 | YAMASHITA, Shintaro | By the Window | 山下新太郎 | 窗边 | 야마시타 신타로 | 창가 | 1908 | 2019/06/18 | 2019/10/20 |
| Gallery4 | MINAMI, Kunzo | Praying at Evening | 南薰造 | 黄昏里的祈祷 | 미나미 군조 | 저녁에 기도하다 | 1908 | 2019/06/18 | 2019/10/20 | |
| Gallery4 | 0014 | FUJISHIMA, Takeji | Half Dreaming | 藤岛武二 | 似梦非梦 | 후지시마 다케지 | 비몽사몽 | 1913 | 2019/06/18 | 2019/10/20 |
| Gallery4 | MARUKI, Toshi (AKAMATSU, Toshiko) | Emancipation of Humanity | 丸本俊（赤松俊子） | 被释放的人性 | 마루키 도시(아카마쓰 도시코) | 해방되어 가는 인간성 | 1947 | 2019/06/18 | 2019/10/20 | |
| Gallery4 | MARUKI, Toshi (AKAMATSU, Toshiko) | Self-Portrait | 丸本俊（赤松俊子） | 自画像 | 마루키 도시(아카마쓰 도시코) | 자화상 | 1947 | 2019/06/18 | 2019/10/20 | |
| Gallery4 | KUSAMA, Yayoi | Earth of Accumulation | 草间弥生 | 积累的大地 | 구사마 야요이 | 집적의 대지 | 1950 | 2019/06/18 | 2019/10/20 | |
| Gallery4 | KUSAMA, Yayoi | No. H. Red | 草间弥生 | No. H. Red | 구사마 야요이 | No. H. Red | 1961 | 2019/06/18 | 2019/10/20 | |
| Gallery4 | UCHIDA, Iwao | La Paix (Peace) | 内田严 | 和平(Peace ) | 우치다 이와오 | 라 빼(평화) | 1952 | 2019/06/18 | 2019/10/20 | |
| Gallery4 | 0079 | KAWARA, On | Pregnant Woman | 河原温 | 孕妇 | 가와라 온 | 임신한 여인 | 1954 | 2019/06/18 | 2019/10/20 |
| Gallery4 | MADOKORO, Saori | Woman (I) | 间所纱织 | 女人(I) | 마도코로 사오리 | 여자 (I) | 1955 | 2019/06/18 | 2019/10/20 | |
| Gallery4 | MADOKORO, Saori | Woman (B) | 间所纱织 | 女人(B) | 마도코로 사오리 | 여자 (B) | 1955 | 2019/06/18 | 2019/10/20 | |
| Gallery4 | MIYAWAKI, Aiko | Work | 宫胁爱子 | Work | 미야와키 아이코 | Work | 1960-61 | 2019/06/18 | 2019/10/20 | |
| Gallery4 | IKEMURA, Leiko | Reclining Girl | 池村玲子 | 斜倚的少女 | 이케무라 레이코 | 누운 소녀 | 1997 | 2019/06/18 | 2019/10/20 | |
| Gallery4 | MIYAMOTO, Kazuko | Egypt | 宫本和子 | 埃及 | 미야모토 가즈코 | 이집트 | 1975 | 2019/06/18 | 2019/10/20 | |
| Gallery4 | FUKUSHIMA, Hideko | Toward the Unknown | 福岛秀子 | 走向未知 | 후쿠시마 히데코 | 미지를 향해서 | 1955 | 2019/06/18 | 2019/08/18 | |
| Gallery4 | FUKUSHIMA, Hideko | Untitled | 福岛秀子 | 无题 | 후쿠시마 히데코 | 무제 | 1956 | 2019/06/18 | 2019/08/18 | |
| Gallery4 | FUKUSHIMA, Hideko | Untitled | 福岛秀子 | 无题 | 후쿠시마 히데코 | 무제 | 1955 | 2019/08/20 | 2019/10/20 | |
| Gallery4 | FUKUSHIMA, Hideko | Untitled | 福岛秀子 | 无题 | 후쿠시마 히데코 | 무제 | 1956 | 2019/08/20 | 2019/10/20 | |
| Gallery4 | SAKAGAMI, Chiyuki | Amores Hallaras | 坂上Chiyuki | Amores Hallaras | 사카가미 지유키 | Amores Hallaras | 1999 | 2019/06/18 | 2019/08/18 | |
| Gallery4 | SAKAGAMI, Chiyuki | In Search of the Supernatural 7 | 坂上Chiyuki | 搜神7 | 사카가미 지유키 | 수신(捜神) 7 | 1984 | 2019/06/18 | 2019/08/18 | |
| Gallery4 | SAKAGAMI, Chiyuki | Terrine of Freshwater Fish in Art Brut Style (to Geneviève) | 坂上Chiyuki | 淡水鱼肉抹酱、原生艺术风格（献给热纳维耶芙） | 사카가미 지유키 | 담수어 테린느, 아르∙브뤼풍(주느비에브에 바치다) | 2000 | 2019/08/20 | 2019/10/20 | |
| Gallery4 | SAKAGAMI, Chiyuki | Untitled | 坂上Chiyuki | 无题 | 사카가미 지유키 | 무제 | c.1980 | 2019/08/20 | 2019/10/20 | |
| Gallery4 | ISHIUCHI, Miyako | 1・9・4・7 (#10) Housewife | 石内都 | 1・9・4・7 (#10) Housewife | 이시우치 미야코 | 1・9・4・7 (#10) Housewife | 1988-89 | 2019/06/18 | 2019/08/18 | |
| Gallery4 | ISHIUCHI, Miyako | SCAR-1997, illness | 石内都 | SCAR-1997, illness | 이시우치 미야코 | SCAR-1997, illness | 1998 | 2019/06/18 | 2019/08/18 | |
| Gallery4 | ISHIUCHI, Miyako | 1・9・4・7 (#11) Beauty Salon Assistant | 石内都 | 1・9・4・7 (#11) Beauty Salon Assistant | 이시우치 미야코 | 1・9・4・7 (#11) Beauty Salon Assistant | 1988-89 | 2019/08/20 | 2019/10/20 | |
| Gallery4 | ISHIUCHI, Miyako | SCAR-1972, illness | 石内都 | SCAR-1972, illness | 이시우치 미야코 | SCAR-1972, illness | 1999 | 2019/08/20 | 2019/10/20 | |
| Gallery4 | WATANABE, Katsumi | Companion at a Gay Bar, Shinjuku | 渡边克巳 | Gay Boy、新宿 | 와타나베 가쓰미 | 게이 보이, 신주쿠 | 1969（c.2005 print） | 2019/06/18 | 2019/08/18 | |
| Gallery4 | WATANABE, Katsumi | Companion at a Gay Bar, Shinjuku | 渡边克巳 | Gay Boy、新宿 | 와타나베 가쓰미 | 게이 보이, 신주쿠 | 1970（c.2005 print） | 2019/06/18 | 2019/08/18 | |
| Gallery4 | WATANABE, Katsumi | Companions at a Gay Bar, Shinjuku | 渡边克巳 | Gay Boy、新宿 | 와타나베 가쓰미 | 게이 보이, 신주쿠 | 1972（c.2005 print） | 2019/06/18 | 2019/08/18 | |
| Gallery4 | WATANABE, Katsumi | Companion at a Gay Bar, Shinjuku | 渡边克巳 | Gay Boy、新宿 | 와타나베 가쓰미 | 게이 보이, 신주쿠 | 1967（c.2005 print） | 2019/08/20 | 2019/10/20 | |
| Gallery4 | WATANABE, Katsumi | Companion at a Gay Bar, Shinjuku | 渡边克巳 | Gay Boy、新宿 | 와타나베 가쓰미 | 게이 보이, 신주쿠 | 1969（c.2005 print） | 2019/08/20 | 2019/10/20 | |
| Gallery4 | WATANABE, Katsumi | Employees at the Gay Bar “Oberon,” Shinjuku | 渡边克巳 | Gay Bar“Oberon”的员工、新宿 | 와타나베 가쓰미 | 게이 바 ‘오베론’의 종업원, 신주쿠 | 1968（c.2005 print） | 2019/08/20 | 2019/10/20 | |
| Gallery4 | MATSUMOTO, Michiko | Pina Bausch, Dancer, Choreographer, Lyon, France | 松本路子 | 皮娜·鲍什、舞蹈家、编舞家、法国里昂 | 마쓰모토 미치코 | 피나 바우쉬 무용가, 안무가 리옹, 프랑스 | 1994（c.2015 print） | 2019/06/18 | 2019/08/18 | |
| Gallery4 | MATSUMOTO, Michiko | Yayoi Kusama, Painter, Sculptor, Tokyo | 松本路子 | 草间弥生 画家、造型作家 东京 | 마쓰모토 미치코 | 구사마 야요이 화가, 조형 작가 도쿄 | 1985（c.2015 print） | 2019/08/20 | 2019/10/20 | |
| Gallery4 | TAKANO, Ryudai | “Blue Jeans Tangled in Legs,” from In My Room | 鹰野隆大 | 《In My Room》之 蓝色牛仔裤裹着腿 | 다카노 류다이 | 「In My Room」 중, 푸른 청바지가 다리에 감겨 있다 | 2002(2019 print) | 2019/06/18 | 2019/10/20 | |
| Gallery4 | TAKANO, Ryudai | “Long Hair Nesting on a Pink,” from In My Room | 鹰野隆大 | 《In My Room》之 长发披散在粉色的衣服上 | 다카노 류다이 | 「In My Room」 중, 긴 머리카락이 분홍 옷에 드리워 있다 | 2002(2019 print) | 2019/06/18 | 2019/10/20 | |
| Gallery4 | TAKANO, Ryudai | “Wearing a Denim Shirt with Hands on the Hips,” from In My Room | 鹰野隆大 | 《In My Room》之 穿着牛仔衬衫，手叉腰 | 다카노 류다이 | 「In My Room」 중, 데님 셔츠를 입고, 손을 허리에 대고 있다 | 2002(2019 print) | 2019/06/18 | 2019/10/20 | |
| Gallery4 | TAKANO, Ryudai | “Wearing a Red Leather Coat,” from In My Room | 鹰野隆大 | 《In My Room》之 穿着红色皮大衣 | 다카노 류다이 | 「In My Room」 중, 붉은 가죽 코트를 입고 있다 | 2002(2019 print) | 2019/06/18 | 2019/10/20 | |
| Gallery4 | TAKANO, Ryudai | “Wearing a Pair of Black and Violet Checkered Socks and Exposing the Bottom,” from In My Room | 鹰野隆大 | 《In My Room》之 穿着黑紫方格纹的袜子，展示着臀部 | 다카노 류다이 | 「In My Room」 중, 검정과 보라의 바둑판 모양 양말을 신고, 엉덩이를 보이고 있다 | 2002(2019 print) | 2019/06/18 | 2019/10/20 | |
| Gallery4 | IDEMITSU, Mako | What a Woman Made | 出光真子 | 女人的作品 | 이데미쓰 마코 | 여자가 만든 것 | 1973 | 2019/06/18 | 2019/10/20 | |
| Gallery4 | SHIOTA, Chiharu | Bathroom | 盐田千春 | Bathroom | 시오타 치하루 | Bathroom | 1999 | 2019/06/18 | 2019/10/20 |
