Åìµþ¹ñΩ¶áÂåÈþ½Ñ´Û¹©·Ý´Û
Crafts Gallary
The National Museum of Modern Art, Tokyo

¡Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤«¤éÅԻԷײè¤Þ¤Ç¡Ï
¥Ø¥ë¥Þ¥ó¡¦¥à¥Æ¥¸¥¦¥¹¤È¥É¥¤¥Ä¹©ºîÏ¢ÌÁ¡§
¥É¥¤¥Ä¶áÂå¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î½ôÁê

¥Õ¥ê¥Ã¥Ä=¥Ø¥ë¥à¡¼¥È¡¦¥¨¡¼¥à¥±
¥É¥¤¥Ä¹©ºîÏ¢ÌÁ¥±¥ë¥óŸ¥Ý¥¹¥¿¡¼
1914
¥Õ¥ê¥Ã¥Ä=¥Ø¥ë¥à¡¼¥È¡¦¥¨¡¼¥à¥±
¡Ô¥É¥¤¥Ä¹©ºîÏ¢ÌÁ¥±¥ë¥óŸ¥Ý¥¹¥¿¡¼¡Õ
1914

2003ǯ¡ÊÊ¿À®15ǯ¡Ë1·î18Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡Á3·î9Æü¡ÊÆü¡Ë
Âè°ì²ñ¾ì¡§Åìµþ¹ñΩ¶áÂåÈþ½Ñ´Û¹©·Ý´Û
ÂèÆó²ñ¾ì¡§Åìµþ¹ñΩ¶áÂåÈþ½Ñ´Û£±³¬´ë²èŸ¼¨¼¼£²¡¦£³

¡û ³«ºÅÍ×»Ý

¥Ø¥ë¥Þ¥ó¡¦¥à¥Æ¥¸¥¦¥¹
¥à¥Æ¥¸¥¦¥¹Å¡¡§²»³Ú¼¼ÍѰػÒ
1907
¥Ø¥ë¥Þ¥ó¡¦¥à¥Æ¥¸¥¦¥¹
¡Ô¥à¥Æ¥¸¥¦¥¹Å¡¡§²»³Ú¼¼ÍѰػҡÕ
1907

¥Ú¡¼¥¿¡¼¡¦¥Ù¡¼¥ì¥ó¥¹
Åŵ¤Åòʨ¤·´ï
1909-32
¥Ú¡¼¥¿¡¼¡¦¥Ù¡¼¥ì¥ó¥¹
¡ÔÅŵ¤Åòʨ¤·´ï¡Õ
1909-32

¡¡ËÜŸÍ÷²ñ¤Ï¡¢º£¤Þ¤Ç²æ¤¬¹ñ¤Ç¤Û¤È¤ó¤É¾Ò²ð¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Î¤Ê¤«¤Ã¤¿¡¢Âè°ì¼¡À¤³¦ÂçÀïÁ°¸å¡¢¤Ä¤Þ¤êÀ¤µªËö¤«¤é¥Ð¥¦¥Ï¥¦¥¹ÃÂÀ¸¤Ë»ê¤ë¥É¥¤¥Ä¤Ë¤ª¤±¤ë¶áÂå¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Îư¸þ¤ò¸¡¾Ú¤¹¤ë¤Ù¤¯´ë²è¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡20À¤µª¤ËÆþ¤ê¼Ò²ñ¤Î»º¶È²½¤¬¿Ê¤à¤Ë¤Ä¤ì¡¢Æü¾ïÀ¸³è¤È¤½¤ì¤ò¼è¤ê´¬¤¯ÍÍ¡¹¤Ê¤â¤Î¤Î²þÎɤȸþ¾å¤¬É¬¿Ü¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¼Ò²ñ¾õ¶·¤òÇØ·Ê¤È¤·¤Æ¡¢1907ǯ¤Ë·Ý½Ñ²È¡¦·úÃ۲ȡ¦»ñËܲȤ½¤·¤ÆÀ¯¼£²È¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¿Í¡¹¤¬»²²Ã¤·¡¢·Ý½Ñ¤È»º¶È¤ÎÍ»¹ç¤È¶áÂå²½¤ò·Ç¤²¤Æ¡Ö¥É¥¤¥Ä¹©ºîÏ¢ÌÁ¡×¤ÏÀßΩ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î»²²Ã¼Ô¤Ë¤Ï¡¢¥Ú¡¼¥¿¡¼¡¦¥Ù¡¼¥ì¥ó¥¹¤ä¥ê¥Ò¥ã¥ë¥È¡¦¥ê¡¼¥Þ¡¼¥·¥å¥ß¥Ã¥È¡¢¥«¡¼¥ë¡¦¥¨¥ë¥ó¥¹¥È¡¦¥ª¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹¡¢¥Õ¥ê¡¼¥É¥ê¥Ã¥Ò¡¦¥Ê¥¦¥Þ¥ó¤ä¼ã¤­¥°¥í¥Ô¥¦¥¹¤ä¥¿¥¦¥È·»Äï¤Ê¤É¹¤¿¤ë¿Í¡¹¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡Ö¥É¥¤¥Ä¹©ºîÏ¢ÌÁ¡×¤Î³èưÍýǰ¤Î°ìÈ̤ؤÎήÉۤϡ¢¼ç¤ËŸÍ÷²ñ³èư¤ä½ÐÈÇ³èÆ°¤òÄ̤·¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Ãæ¤Ç¤â1914ǯ¤ÎÂè1²ó¥É¥¤¥Ä¹©ºîÏ¢ÌÁ¥±¥ë¥óŸ¤È1927ǯ¤Ë¥·¥å¥Ä¥¥¥Ã¥È¥¬¥ë¥È¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤¿¡Ö½»µï¡×Ÿ¤¬¤è¤¯ÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¡¥É¥¤¥Ä¶áÂå¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎȯŸ¤ò¸ì¤ë¾å¤Ç·ç¤«¤¹¤³¤È¤Î¤Ç¤­¤Ê¤¤¤³¤Î¡Ö¥É¥¤¥Ä¹©ºîÏ¢ÌÁ¡×¤ÎÃæ¿´Åª¥¤¥Ç¥ª¥í¡¼¥°¤È¤·¤Æ³èÌö¤·¤¿¤Î¤¬¥É¥¤¥Ä¤Ç¤Î¥¤¥®¥ê¥¹¤Î¥¢¡¼¥Ä¡¦¥¢¥ó¥É¡¦¥¯¥é¥Õ¥Ä±¿Æ°¤Î¾Ò²ð¼Ô¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¡¢¼ã¤­Æü¤ËÆüËÜÂںߤηи³¤ò»ý¤Ä¥Ø¥ë¥Þ¥ó¡¦¥à¥Æ¥¸¥¦¥¹¤Ç¤·¤¿¡£¥à¥Æ¥¸¥¦¥¹¡Ê1861¡½1927¡Ë¤Ï¡¢·úÃ۲ȤȤ·¤Æ¿ô¿¤¯¤ÎÁÇÀ²¤é¤·¤¤¹Ù³°½»Âð¤òÀ߷פ¹¤ë°ìÊý¤Ç¡¢À¸³¶¥É¥¤¥ÄÀ¯Éܤδ±Íù¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¥É¥¤¥Ä¹©ºîÏ¢ÌÁ¡×¤ÎÍýǰ¤Ç¤â¤¢¤ë·Ý½Ñ¤È»º¶È¤Î¶áÂå²½¤Ë¿ÔÎϤ·¡¢¤½¤ì¤ò»Ù¤¨¤ë¹©·Ý³Ø¹»¶µ°é¥·¥¹¥Æ¥à¤Î²þ³×¤ËÉå¿´¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢Èà¤ÎÉý¹­¤¤Èãɾ³èư¤Ï¡¢¿ô¡¹¤Î½ñÀҤ俷ʹ»¨»ïµ­»ö¤È¤·¤Æ¸ø³«¤µ¤ì¡¢Åö»þ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥óÍýǰ¤Îư¸þ¤ËÂ礭¤Ê±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤Þ¤·¤¿¡£¤·¤«¤·¡¢1914ǯ¤Î¥É¥¤¥Ä¹©ºîÏ¢ÌÁŸ³«ºÅ¤òµ¡¤Ëµ¯¤³¤Ã¤¿¡Öµ¬³ÊÏÀÁè¡×¤ÇÏ¢ÌÁÆâ¤Î¼ã¤¤À¤Â夫¤éÈãȽ¤òÍá¤Ó¤¿¤¿¤á¡¢¤½¤Î¸åÈà¤Î³èư¤¬ºÎ¤ê¾å¤²¤é¤ì¤ëµ¡²ñ¤Ï»Äǰ¤Ê¤¬¤é¤Û¤È¤ó¤É¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£

¥Æ¥ª¥É¡¼¥ë¡¦¥°¥ë¥¹¥È¡ÊÀ½ºî¡§¥Þ¥¤¥»¥ó²¦Î©¼§´ïÀ½ºî½ê¡Ë
Ä«¿©¥»¥Ã¥È¡Ê¥¯¥í¡¼¥Ð¡¼ÌÏÍÍ¡Ë
1901/02
¥Æ¥ª¥É¡¼¥ë¡¦¥°¥ë¥¹¥È ¡ÊÀ½ºî¡§¥Þ¥¤¥»¥ó²¦Î©¼§´ïÀ½ºî½ê¡Ë
¡ÔÄ«¿©¥»¥Ã¥È¡Ê¥¯¥í¡¼¥Ð¡¼ÌÏÍ͡ˡÕ
1901/02

¡¡¥É¥¤¥Ä¤ª¤è¤ÓÆüËܤǽꢤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëºîÉÊ¡¦»ñÎÁÌó250ÅÀ¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤ëËÜŸ¤Ç¤Ï¡¢20À¤µª½éƬ¤Ë¤ª¤±¤ë¶áÂå¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Îư¸þ¤ò¡¢¥É¥¤¥Ä¹©ºîÏ¢ÌÁ¤Î³èư¤òÃæ¿´¤Ë¡¢¥Ð¥¦¥Ï¥¦¥¹¤ò¶â»úÅã¤È¤¹¤ë½¾Íè¤Î¶áÂå¥Ç¥¶¥¤¥ó»Ë¤Îʸ̮¤«¤é²ó¸Ü¤¹¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥Ø¥ë¥Þ¥ó¡¦¥à¥Æ¥¸¥¦¥¹¤Î¸ÀÀ⤫¤éºÆ¹½ÃÛ¤¹¤ë¤³¤È¤òÌÜŪ¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤¦¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢º£¤Þ¤Ç¸«Íî¤È¤µ¤ì¤¬¤Á¤Ç¤¢¤Ã¤¿ÍÍ¡¹¤ÊÍ×°ø¤Ë¸÷¤¬Åö¤Æ¤é¤ì¡¢¶áÂå¥Ç¥¶¥¤¥ó»Ë¤Ë¿·¤¿¤Ê»ëÅÀ¤òÄ󶡤Ǥ­¤ë¤â¤Î¤È¿®¤¸¤Þ¤¹¡£

¡û ŸÍ÷²ñ¹½À®

¥×¥í¥í¡¼¥°¡§19À¤µª¤Î»Ä¾È¡¡¥à¥Æ¥¸¥¦¥¹¤ÈÆüËÜ¡¦¥¤¥®¥ê¥¹¡Ê1887-1903ǯ¡Ë

£±¡¥ ¥à¥Æ¥¸¥¦¥¹¤ÈÆüËܡʻÊË¡¾Ê¤ÈÊ¡²»¶µ²ñ¤ª¤è¤Ó¿·¶µ¿À³Ø¹»¼Ë¡Ë
£²¡¥ ¥à¥Æ¥¸¥¦¥¹¤È¥¤¥®¥ê¥¹¡Ê¥Þ¥Ã¥­¥ó¥È¥Ã¥·¥å¤È¥Ù¥¤¥ê¡¼¡¦¥¹¥³¥Ã¥È¤½¤·¤Æ¥¤¥®¥ê¥¹»°Éôºî¡Ë

­µ¡§¥É¥¤¥Ä¹©ºîÏ¢ÌÁÀßΩ¤Ø¤ÎÆ»¡Ê1904-1913ǯ¡Ë

£±¡¥ Âè3²ó¥É¥¤¥Ä¹©·ÝŸ¡Ê¥É¥ì¥¹¥Ç¥ó¡¢1906ǯ¡Ë
£²¡¥ ¹©ºîÏ¢ÌÁÀßΩ¤Èǯ´©»ï¡ÊJahresubuch¡Ë¤Îȯ´©

­¶¡§Âè1²ó¥É¥¤¥Ä¹©ºîÏ¢ÌÁŸ¡Ê¥±¥ë¥óŸ¡Ë¤ÈÂè°ì¼¡À¤³¦ÂçÀï¡Ê1914-1919ǯ¡Ë

£±¡¥ ¥±¥ë¥óŸ¡Ê1914ǯ¡Ë¤Èµ¬³ÊÏÀÁè¡ÊTypenstreit¡Ë

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°Ê¾åÂè°ì²ñ¾ì

£²¡¥ ¥É¥¤¥Ä¾¦ÉÊ¥«¥¿¥í¥°¡ÊDeutsches Warenbuch¡¢1916ǯ¡Ë
£³¡¥ ¥É¥¤¥Ä¹©ºîÏ¢ÌÁ³¤³°Å¸¡Ê¥Ï¡¼¥¼¥ë¡¢¥Ù¥ë¥ó¡¢¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Ê¤É¡¢1917-18ǯ¡Ë

­·¡§Âè°ì¼¡À¤³¦ÂçÀï¸å¤Î¥É¥¤¥Ä¹©ºîÏ¢ÌÁ¡Ê1919-1926ǯ¡Ë

£±¡¥ »¨»ï¡Ø¥Õ¥©¥ë¥à¡ÊDie Form¡Ë¡Ù¤Î´©¹Ô¡Ê1922ǯ¡¢1925ǯ¡Ë
£²¡¥ ¥Õ¥©¥ë¥à¡ÊDie Form¡ËŸ¡Ê1924ǯ¡Ë

¥¨¥Ô¥í¡¼¥°¡§»þÂå¤Îž´¹¡ÊZeitwende¡Ë¡¡½»µï¡ÊDie Wohnung¡ËŸ¡Ê¥·¥å¥Ä¥¥¥Ã¥È¥¬¥ë¥È¡¢1927ǯ¡Ë

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°Ê¾åÂèÆó²ñ¾ì


²ñ´ü¡§ 2003ǯ¡ÊÊ¿À®15ǯ¡Ë1·î18Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡Á3·î9Æü¡ÊÆü¡Ë
¸áÁ°10»þ00ʬ¤«¤é¸á¸å5»þ00ʬ¡ÊÆþ´Û¤Ï¡¢¸á¸å4»þ30ʬ¤Þ¤Ç¡Ë
·îÍ˵ٴÛ
²ñ¾ìµÚ¤Ó¸òÄÌ
Âè°ì²ñ¾ì¡§ Åìµþ¹ñΩ¶áÂåÈþ½Ñ´Û¹©·Ý´Û
ÅìÀ¾Àþ¡ÖÃݶ¶±Ø¡×²¼¼ÖÅÌÊâ8ʬ¡Ê1b½Ð¸ý¡Ë
ÅìÀ¾Àþ¡¦È¾Â¢ÌçÀþ¡¦ÅԱĿ·½ÉÀþ¡Ö¶åÃʲ¼±Ø¡×²¼¼ÖÅÌÊâ12ʬ¡Ê½Ð¸ý2¡Ë
ÂèÆó²ñ¾ì¡§ Åìµþ¹ñΩ¶áÂåÈþ½Ñ´Û1³¬´ë²èŸ¼¨¼¼£²¡¦£³
ÅìÀ¾Àþ¡ÖÃݶ¶±Ø¡×²¼¼ÖÅÌÊâ3ʬ¡Ê1b½Ð¸ý¡Ë
¼çºÅ¡§ Åìµþ¹ñΩ¶áÂåÈþ½Ñ´Û¡¿µþÅÔ¹ñΩ¶áÂåÈþ½Ñ´Û
¶¨ÎÏ¡§ Åìµþ¥É¥¤¥Äʸ²½¥»¥ó¥¿¡¼
´ÑÍ÷ÎÁ¡§
°ìÈÌ 630±ß¡Ê510±ß¡Ë
¹â¹»À¸¡¦Âç³ØÀ¸ 340±ß¡Ê250±ß¡Ë
¾®³ØÀ¸¡¦Ãæ³ØÀ¸ ̵ÎÁ
¡ö ¾ÃÈñÀǹþ¤ß
¡ö ¡Ê¡¡¡ËÆâ¤Ï20̾°Ê¾å¤ÎÃÄÂÎÎÁ¶â

¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥È¡¼¥¯¡§
£±·î£²£µÆü¡ÊÅÚ¡Ë Åö´Û¸¦µæ°÷
£²·î¡¡£±Æü¡ÊÅÚ¡Ë ÃÓÅÄÍ´»Ò»á¡ÊµþÅÔ¹ñΩ¶áÂåÈþ½Ñ´Û¼çǤ¸¦µæ´±¡Ë
£²·î£±£µÆü¡ÊÅÚ¡Ë ÅĽêäǷ½õ»á¡ÊÆüËÜÂç³ØÀìǤ¹Ö»Õ¡Ë
¾ì½ê¡§Èþ½Ñ´ÛËÜ´Û£´³¬²ñµÄ¼¼
£²·î£²£²Æü¡ÊÅÚ¡Ë Åö´Û¸¦µæ°÷

¤¤¤Å¤ì¤â¸á¸å£²»þ¡¢¹©·Ý´Û£²³¬¥Û¡¼¥ë¤Ë¤ª½¸¤Þ¤ê²¼¤µ¤¤¡£ ¤Ê¤ª¡¢£²·î£±Æü¤Ï¹©·Ý´ÛµÚ¤ÓÈþ½Ñ´Û²ñ¾ì¤ò¤È¤ª¤·¤Æ¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£

¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡§ ÅÅÏÃ03-5777-8600¡ÊNTT¥Ï¥í¡¼¥À¥¤¥ä¥ë¡Ë
http://www.momat.go.jp/¡ÊÅìµþ¹ñΩ¶áÂåÈþ½Ñ´Û¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡Ë